How To Address 邮件 and Packages
邮件 with the correct address formatting and content has less of a chance of being delayed and/or delivered to the wrong destination.
Here are some examples of proper formatting.
校园邮件
For interoffice mail, using an appropriate campus inter-office mail envelope, follow this simple layout:
- 收件人的名字
- 部门名称
- 建筑的名字
U.S. 邮件
收件人的名字
公司名称
街道地址
CITY, STATE ZIP-CODE
国际邮件
The bottom line of a foreign address should show only the country name, written in full.
Do not place postal codes of foreign designations on the line of the address.
学生的邮件
Student's Name - Student (including middle initial)
Sending 邮件 and Packages to Students
Those sending mail or packages to 学生 living in campus housing must follow this guideline. 同时,学生 (living in campus housing) must follow this format when ordering packages.
STUDENT'S NAME - STUDENT
ROGER WILLIAMS UNIVERSITY
一条旧渡轮道
BRISTOL RI 02809-2921
Proper addressing example:
(Your student's name) ——学生
Roger Williams University
老渡轮道一号
布里斯托尔国际扶轮 02809-2921
For 学生 living in campus housing, please use the same format when you order packages!
For Departments Ordering Packages
It is of the utmost importance that you use your 部门名称 when ordering packages!
例子:
约翰。史密斯
工程
Roger Williams University
老渡轮道1号
布里斯托尔，RI 02908
If you are limited to four lines on your order form, simply write:
约翰。史密斯 - 工程
Roger Williams University
老渡轮道1号
布里斯托尔，RI 02908